Business

Texas-Trained Kidney Researcher to Receive 2026 Clinical Research Prize
Dr. Katherine R. Tuttle, a nephrologist whose Texas fellowship shaped her career, will receive the American Heart Association's 2026 Clinical Research Prize for transforming chronic kidney disease treatment.

Investigadora en riñón formada en Texas recibirá el Premio de Investigación Clínica 2026
La Dra. Katherine R. Tuttle, nefróloga cuya formación en Texas marcó su carrera, recibirá el Premio de Investigación Clínica 2026 de la American Heart Association por transformar el tratamiento de la enfermedad renal crónica.

Havana Roasters Coffee Opens Hollywood Flagship, Marking a Strategic Shift for the Texas-Based Brand
Havana Roasters Coffee Companies Inc. has opened its first licensed Havana Roasters Coffee Cuban Bakery & Sandwich Bar in Hollywood, California, a move that could accelerate the brand's expansion and franchise strategy.

Havana Roasters Coffee abre su flagship en Hollywood, marcando un cambio estratégico para la marca con sede en Texas
Havana Roasters Coffee Companies Inc. ha abierto su primer establecimiento con licencia Havana Roasters Coffee Cuban Bakery & Sandwich Bar en Hollywood, California, un movimiento que podría acelerar la expansión de la marca y su estrategia de franquicia.

Featured Opens Always-On PR Workflows to Free Users, Expanding Access to Media Opportunities
Featured's decision to make its 12 PR automation workflows available on the Free plan gives small businesses and founders a no-cost way to monitor journalist requests, podcasts, awards, and AI visibility, potentially leveling the playing field in media outreach.

Featured abre flujos de trabajo de PR siempre activos a usuarios gratuitos, ampliando el acceso a oportunidades mediáticas
La decisión de Featured de ofrecer sus 12 flujos de trabajo de automatización de PR en el plan gratuito brinda a pequeñas empresas y fundadores una forma sin costo de monitorear solicitudes de periodistas, pódcasts, premios y visibilidad en IA, potencialmente nivelando el campo en la divulgación mediática.

Get Referrers Launches Referral Platform to Help Texas Contractors Build Sustainable Lead Networks
Get Referrers introduces a referral lead generation platform that helps local service businesses in Texas replace continuous ad spending with lasting professional relationships.

Get Referrers lanza una plataforma de referidos para ayudar a los contratistas de Texas a construir redes de clientes potenciales sostenibles
Get Referrers presenta una plataforma de generación de clientes potenciales por referidos que ayuda a las empresas de servicios locales de Texas a reemplazar el gasto continuo en publicidad con relaciones profesionales duraderas.

Land Legends Expands Subdivision and Development Focus, Signaling Shift in Vacant Land Investing
Land Legends, a U.S. land investment company founded by Brian Puebla, is broadening its strategy to include subdivision, entitlement, and property improvement, a move that could reshape how vacant land is valued and developed across Texas and other markets.

Silicon Valley CEO Dave Rossi's 'Alphas Die Early' Hits Audible, Challenging Texas Business Leaders to Rethink Success
Dave Rossi's bestselling book 'Alphas Die Early' is now an audiobook on Audible, offering a transformative message for Texas entrepreneurs and business leaders about the dangers of hyper-competitive leadership and the benefits of the Omega mindset.

Picky Global Launches 12-Inch Receipt Photobooth on Kickstarter, Targeting Small Texas Businesses
Picky Global's new Receipt Photobooth, a compact 12-inch device that prints on thermal receipt paper, launches on Kickstarter, offering Texas cafes, retailers, and event venues a space-saving customer engagement tool.

Epson Tour Championship Returns to Indian Wells with Record Purse and No-Cut Format
The Epson Tour Championship will return to Indian Wells Golf Resort from September 28 to October 4, 2026, featuring a $250,000 purse and a no-cut format as the final event of the season.

April Collins Shares Growth Strategies on PILMMA Podcast, Offering Lessons for Texas Businesses
April Collins, founder of Collins Law, LLC, appeared on PILMMA's Grow Your Law Firm podcast to discuss her journey from a basement startup to firm growth, providing insights relevant to Texas business owners.

SunKnowledge Guides Hospitals Through FY 2027 Medicare Inpatient Billing Changes
SunKnowledge Services Inc. is helping hospitals prepare for FY 2027 Medicare inpatient billing changes that include a 2.3% payment rate increase and heightened coding and documentation requirements.

Salon and Spa Galleria Expands Salon Suites for Rent in Haltom City to Empower Independent Beauty Professionals
Salon and Spa Galleria is expanding its salon suite offerings on Denton Highway in Haltom City, providing independent beauty professionals with move-in-ready spaces to grow their businesses in a high-traffic area.

U.S. Term Limits Names David Hann as Minnesota State Co-Chair
Former Minnesota Senate Minority Leader David Hann joins U.S. Term Limits as Minnesota State Co-Chair, bringing decades of public service and business experience to the push for a congressional term limits amendment.

New AI Model Sets Record for Detecting Tiny Infrared Targets, Boosting Wildfire and Surveillance Capabilities
Researchers at Harbin Institute of Technology have developed a diffusion-enhanced Mamba network that achieves state-of-the-art infrared small target detection, with potential applications in wildfire prevention, surveillance, and autonomous navigation.

DH Unplugged Episode 819: Bessent's 'Counterfactual' Defense, SoftBank's Junk Bonds, and Consumer Gloom
Episode 819 of DH Unplugged critiques Treasury Secretary Scott Bessent's 'counterfactual' bond-market defense, highlights SoftBank's $11 billion junk-bond borrowing for AI, and explores consumer sentiment and market trends.

April Collins comparte estrategias de crecimiento en el pódcast de PILMMA, ofreciendo lecciones para empresas de Texas
April Collins, fundadora de Collins Law, LLC, apareció en el pódcast Grow Your Law Firm de PILMMA para hablar sobre su trayectoria desde una startup en un sótano hasta el crecimiento de su firma, brindando ideas relevantes para dueños de negocios de Texas.

El Campeonato del Epson Tour regresa a Indian Wells con bolsa récord y formato sin corte
El Campeonato del Epson Tour regresará al Indian Wells Golf Resort del 28 de septiembre al 4 de octubre de 2026, con una bolsa de $250,000 y un formato sin corte como el evento final de la temporada.

Picky Global lanza en Kickstarter una fotocabina de recibos de 12 pulgadas dirigida a pequeñas empresas de Texas
La nueva Receipt Photobooth de Picky Global, un dispositivo compacto de 12 pulgadas que imprime en papel térmico de recibo, se lanza en Kickstarter y ofrece a cafeterías, comercios y locales de eventos de Texas una herramienta de interacción con el cliente que ahorra espacio.

El libro 'Alphas Die Early' del CEO de Silicon Valley, Dave Rossi, llega a Audible y desafía a los líderes empresariales de Texas a repensar el éxito
El libro más vendido de Dave Rossi, 'Alphas Die Early', ya está disponible como audiolibro en Audible, ofreciendo un mensaje transformador para los empresarios y líderes empresariales de Texas sobre los peligros del liderazgo hipercompetitivo y los beneficios de la mentalidad Omega.

Land Legends amplía su enfoque en subdivisiones y desarrollo, señalando un cambio en la inversión en terrenos baldíos
Land Legends, una empresa estadounidense de inversión en terrenos fundada por Brian Puebla, está ampliando su estrategia para incluir subdivisiones, permisos y mejoras de propiedades, un movimiento que podría redefinir cómo se valoran y desarrollan los terrenos baldíos en Texas y otros mercados.

Un nuevo modelo de IA establece un récord en la detección de pequeños objetivos infrarrojos, impulsando las capacidades de detección de incendios forestales y vigilancia
Investigadores del Instituto de Tecnología de Harbin han desarrollado una red Mamba mejorada por difusión que logra una detección de pequeños objetivos infrarrojos de vanguardia, con aplicaciones potenciales en la prevención de incendios forestales, la vigilancia y la navegación autónoma.

Límites de Mandato de EE. UU. Nombra a David Hann como Copresidente Estatal de Minnesota
El exlíder de la minoría del Senado de Minnesota, David Hann, se une a Límites de Mandato de EE. UU. como Copresidente Estatal de Minnesota, aportando décadas de servicio público y experiencia empresarial al impulso por una enmienda de límites de mandato del Congreso.

Salon and Spa Galleria amplía sus suites de salón en alquiler en Haltom City para empoderar a profesionales de la belleza independientes
Salon and Spa Galleria está ampliando su oferta de suites de salón en Denton Highway en Haltom City, brindando a profesionales de la belleza independientes espacios listos para mudarse y hacer crecer sus negocios en una zona de alto tráfico.

SunKnowledge guía a los hospitales a través de los cambios en la facturación de pacientes hospitalizados de Medicare para el año fiscal 2027
SunKnowledge Services Inc. está ayudando a los hospitales a prepararse para los cambios en la facturación de pacientes hospitalizados de Medicare para el año fiscal 2027, que incluyen un aumento del 2,3% en la tasa de pago y mayores requisitos de codificación y documentación.

DH Unplugged Episodio 819: La defensa 'contrafactual' de Bessent, los bonos basura de SoftBank y el pesimismo del consumidor
El episodio 819 de DH Unplugged critica la defensa 'contrafactual' del mercado de bonos del Secretario del Tesoro Scott Bessent, destaca el préstamo de bonos basura de 11 mil millones de dólares de SoftBank para la IA y explora el sentimiento del consumidor y las tendencias del mercado.
