economy, business and finance

American Fusion se acerca a la finalización de las modificaciones del motor de fusión Texatron, con vistas a pruebas en 2026
American Fusion Inc. finaliza las modificaciones a su motor de fusión Texatron de 5 MW, con una campaña de pruebas que finalizará en agosto de 2026, avanzando hacia la energía de fusión comercial en Texas.

American Fusion Nears Completion of Texatron Fusion Engine Modifications, Targeting 2026 Testing
American Fusion Inc. finalizes modifications to its 5MW Texatron Fusion Engine, with a testing campaign set to complete by August 2026, advancing toward commercial fusion energy in Texas.

Crisis de agua en Johnson City amenaza el crecimiento y genera búsqueda de soluciones
La alcaldesa de Johnson City, Stephanie Fisher, analiza la crisis de agua del municipio, la tensión por los alquileres a corto plazo y los esfuerzos para asegurar un suministro de agua sostenible en The Building Texas Show.

Johnson City Water Crisis Threatens Growth, Spurs Search for Solutions
Johnson City Mayor Stephanie Fisher discusses the town's water crisis, short-term rental strain, and efforts to secure a sustainable water supply on The Building Texas Show.

Chisos Boot Company lanza raras botas vaqueras de caimán salvaje de Texas, apoyando la conservación
Las nuevas botas vaqueras de edición limitada de Chisos Boot Company, hechas con caimán de Texas silvestre, destacan la artesanía de lujo y financian la conservación para propietarios de tierras.

Chisos Boot Company Releases Rare Wild Texas Alligator Cowboy Boot, Supporting Conservation
Chisos Boot Company's new limited-edition cowboy boot, made from wild-harvested Texas alligator, highlights luxury craftsmanship and conservation funding for landowners.

Engle Services Celebra Dos Décadas como Contratista Multi-Oficio al Servicio de Alabama y el Panhandle de Florida
Engle Services Heating & Air - Electrical - Plumbing, una empresa familiar fundada en 2001, ahora emplea a 43 personas y posee licencias en HVAC, plomería y electricidad, ofreciendo servicios integrados para el hogar en el centro de Alabama y el Panhandle de Florida.

Engle Services Marks Two Decades as Multi-Trade Contractor Serving Alabama and Florida Panhandle
Engle Services Heating & Air - Electrical - Plumbing, a family-owned company founded in 2001, now employs 43 people and holds licenses across HVAC, plumbing, and electrical trades, offering integrated home services in central Alabama and the Florida Panhandle.

Evolution Technologies Nombrada en la Lista MSP 500 Pioneer 250 de CRN 2026
Evolution Technologies, con sede en San Antonio, gana un lugar en la lista MSP 500 Pioneer 250 de CRN 2026, destacando sus servicios de TI gestionada, ciberseguridad y continuidad del negocio para pequeñas y medianas empresas en Texas.

Evolution Technologies Named to CRN’s 2026 MSP 500 Pioneer 250 List
San Antonio-based Evolution Technologies earns a spot on CRN’s 2026 MSP 500 Pioneer 250 list, highlighting its managed IT, cybersecurity, and business continuity services for small and medium-sized businesses in Texas.

Debt Support National lanza sistema automatizado de análisis financiero para la gestión de deudas de consumo
La nueva plataforma automatizada de Debt Support National agiliza el procesamiento de datos para la gestión de deudas de consumo, ofreciendo perfiles financieros en tiempo real y evaluación estandarizada para mejorar la eficiencia y precisión.

Debt Support National Launches Automated Financial Analysis System for Consumer Debt Management
Debt Support National's new automated platform streamlines data processing for consumer debt management, offering real-time financial profiling and standardized evaluation to enhance efficiency and accuracy.

Firma de Asesoría de Omaha Expande su Práctica de Fusiones y Adquisiciones para Atender a Empresarios de Texas
The McFarland Group, una firma de asesoría con sede en Omaha, ha expandido su práctica de asesoría en fusiones y adquisiciones para ayudar a propietarios de empresas de propiedad cercana, incluidos los de Texas, a navegar ventas externas con un enfoque estructurado y paciente.

Omaha Advisory Firm Expands M&A Practice to Serve Texas Business Owners
The McFarland Group, an Omaha-based advisory firm, has expanded its M&A advisory practice to help closely held business owners, including those in Texas, navigate external sales with a structured, patient approach.

Las viviendas prefabricadas ganan terreno ante la escasez de vivienda en EE.UU., BOXABL lidera con sus innovadoras casas plegables
Un editorial de TechMediaWire destaca cómo la escasez de vivienda en EE.UU. está impulsando el interés en las casas prefabricadas, con la unidad plegable Casita de BOXABL y su fusión con FG Merger II Corp. posicionando a la empresa para escalar la producción y potencialmente redefinir la industria de la vivienda.

Factory-Built Housing Gains Traction Amid U.S. Housing Shortage, BOXABL Leads with Innovative Foldable Homes
A TechMediaWire editorial highlights how the U.S. housing shortage is driving interest in factory-built homes, with BOXABL's foldable Casita unit and its merger with FG Merger II Corp. positioning the company to scale production and potentially reshape the housing industry.

ISN y Safety Function celebran el primer aniversario de su asociación, ampliando la capacitación en seguridad basada en energía a contratistas de Texas
ISN celebra el primer aniversario de su asociación con Safety Function, que ha proporcionado más de 17.500 cursos de seguridad basada en energía a contratistas sin costo adicional, mejorando el reconocimiento de peligros y reduciendo incidentes graves en los lugares de trabajo de Texas.

Investigadores españoles desarrollan un material de nanotubos de carbono que podría reducir el peso de los VE y aumentar su autonomía
Un equipo del Instituto de Nanociencia y Materiales de Aragón y del Instituto IMDEA Materiales ha creado una fibra de nanotubos de carbono con una conductividad 17 veces mejor, ofreciendo una alternativa ligera al cobre para vehículos eléctricos.

Spanish Researchers Develop Carbon Nanotube Material That Could Slash EV Weight and Boost Range
A team from the Institute of Nanoscience and Materials of Aragon and the IMDEA Materials Institute has created a carbon nanotube fiber with 17-fold improved conductivity, offering a lightweight alternative to copper for electric vehicles.

ISN and Safety Function Mark One-Year Partnership Milestone, Expanding Energy-Based Safety Training to Texas Contractors
ISN celebrates the first anniversary of its partnership with Safety Function, which has provided over 17,500 energy-based safety courses to contractors at no extra cost, enhancing hazard recognition and reducing serious incidents across Texas jobsites.

El rápido crecimiento de Manor impulsa la construcción de su primera infraestructura cívica y planes para un hospital
Manor, Texas, se prepara para 22,000 nuevos residentes para 2030 con 14,000 viviendas en desarrollo, lo que impulsa a la ciudad a construir su primera biblioteca, centro recreativo y un hospital propuesto de 50 camas, mientras diversifica su base impositiva y coordina el desarrollo laboral con las escuelas locales.

Manor's Rapid Growth Spurs First-Ever Civic Infrastructure, Hospital Plans
Manor, Texas, is preparing for 22,000 new residents by 2030 with 14,000 housing units in the pipeline, driving the city to build its first library, recreation center, and a proposed 50-bed hospital, while diversifying its tax base and coordinating workforce development with local schools.

Las viviendas prefabricadas ganan terreno mientras BOXABL busca una fusión SPAC para abordar la crisis de asequibilidad
La fusión planificada de BOXABL con FG Merger II Corp. y sus innovadoras casas plegables destacan un creciente cambio hacia la construcción prefabricada para abordar la crisis de asequibilidad de la vivienda en EE. UU., con implicaciones para la eficiencia y escalabilidad de la industria.

Factory-Built Housing Gains Traction as BOXABL Pursues SPAC Merger to Address Affordability Crisis
BOXABL's planned merger with FG Merger II Corp. and its innovative foldable homes highlight a growing shift toward factory-built construction to tackle the U.S. housing affordability crisis, with implications for industry efficiency and scalability.

BOXABL saldrá a bolsa: FG Merger Corp. fija votación del 9 de junio sobre la combinación de negocios
Los accionistas de FG Merger II Corp. votarán el 9 de junio de 2026 sobre una fusión que llevaría a la empresa de viviendas modulares BOXABL a cotizar en bolsa, lo que podría acelerar las soluciones de vivienda asequible en Texas y en todo el país.

BOXABL to Go Public as FG Merger Corp. Sets June 9 Vote on Business Combination
FG Merger II Corp. stockholders will vote on June 9, 2026, on a merger that would take modular housing company BOXABL public, potentially accelerating affordable housing solutions in Texas and nationwide.

La concejal de Round Rock Michelle Ly equilibra negocios, servicio y familia en la creciente ciudad de Texas
La concejal de Round Rock, Michelle Ly, comparte su apretada agenda y compromiso con el crecimiento de la ciudad en el último episodio del podcast Rock Solid, destacando los sacrificios personales detrás del liderazgo cívico.

Round Rock Council Member Michelle Ly Balances Business, Service, and Family in Growing Texas City
Round Rock city council member Michelle Ly shares her demanding schedule and commitment to the city's growth in the latest episode of the Rock Solid podcast, highlighting the personal sacrifices behind civic leadership.
