lifestyle and leisure

La Sociedad Japón-América de Dallas/Fort Worth planea el festival Otsukimi más grande hasta ahora en Plano
La Sociedad Japón-América de Dallas/Fort Worth, en asociación con la Ciudad de Plano, organizará el 27º Festival Anual Otsukimi de Observación de la Luna el 26 de septiembre de 2026, marcando su celebración más grande hasta la fecha con entretenimiento ampliado, actividades culturales y participación comunitaria.

Club Cruise Hosts Complimentary Viking Ocean Cruise Wine Tasting Event in Rocklin
Heather Viking of Club Cruise and Viking Business Development Manager Mario Herrera will present a free Vines to Voyages™ wine tasting and travel night at a Rocklin wine venue on August 4, 2026, offering Northern California travelers an insider look at Viking Ocean Cruises.

Club Cruise organiza evento gratuito de cata de vinos de Viking Ocean Cruise en Rocklin
Heather Viking de Club Cruise y Mario Herrera, gerente de desarrollo de negocio de Viking, presentarán una noche gratuita de cata de vinos y viajes Vines to Voyages™ en un local vinícola de Rocklin el 4 de agosto de 2026, ofreciendo a los viajeros del norte de California una mirada interna a los cruceros oceánicos de Viking.

S&B Lawn Systems ofrece guía para rayas profesionales en el césped para propietarios de Texas
S&B Lawn Systems, Inc. publica orientación sobre cómo crear rayas profesionales en el césped usando un kit de rayado, enfatizando técnicas y equipos adecuados para céspedes residenciales.

Japan-America Society of Dallas/Fort Worth Plans Largest Otsukimi Festival Yet in Plano
The Japan-America Society of Dallas/Fort Worth, in partnership with the City of Plano, will host the 27th Annual Otsukimi Japanese Moon Viewing Festival on September 26, 2026, marking its largest celebration yet with expanded entertainment, cultural activities, and community engagement.

Church of Scientology of the Valley Hosts FIFA World Cup Final Watch Party for Bangladeshi Community
The Church of Scientology of the Valley welcomed 275 members of the local Bangladeshi community for a FIFA World Cup final watch party, highlighting its commitment to supporting cultural gatherings and community engagement in the San Fernando Valley.

S&B Lawn Systems Offers Guide to Professional Lawn Stripes for Texas Homeowners
S&B Lawn Systems, Inc. releases guidance on creating professional lawn stripes using a lawn striping kit, emphasizing proper techniques and equipment for residential lawns.

La Iglesia de la Cienciología del Valle organiza fiesta para ver la final de la Copa Mundial de la FIFA para la comunidad bangladesí
La Iglesia de la Cienciología del Valle recibió a 275 miembros de la comunidad bangladesí local para una fiesta de la final de la Copa Mundial de la FIFA, destacando su compromiso de apoyar reuniones culturales y la participación comunitaria en el Valle de San Fernando.

Bobby Combs RV Centers Expands RV Sales in Mesa, AZ, With OPUS Campers
Bobby Combs RV Centers - Mesa has expanded its inventory with 2026 OPUS camper models, offering lightweight and off-grid camping options to RV shoppers in Arizona and beyond.

Bobby Combs RV Centers Amplía la Venta de RVs en Mesa, AZ, con OPUS Campers
Bobby Combs RV Centers - Mesa ha ampliado su inventario con los modelos de camper OPUS 2026, ofreciendo opciones de campamento ligero y fuera de la red a los compradores de RVs en Arizona y más allá.

Holiday World of Katy Expands RV Inventory Across Texas and New Mexico
Holiday World of Katy adds 2026 Keystone and Springdale mini RVs to its expanded inventory, enhancing options for RV buyers across Texas and New Mexico.

Trailer World of Colorado Expands RV Inventory with New Models and Enhanced Services
Trailer World of Colorado, a family-owned dealership in Henderson, has added new RV models including RV Volt units and expanded parts and service offerings, strengthening its position among Denver-area camper dealers.

Trailer World of Colorado Amplía su Inventario de RV con Nuevos Modelos y Servicios Mejorados
Trailer World of Colorado, un concesionario familiar en Henderson, ha agregado nuevos modelos de RV, incluidas unidades RV Volt, y ha ampliado sus ofertas de piezas y servicio, fortaleciendo su posición entre los concesionarios de casas rodantes del área de Denver.

Holiday World of Katy Expande su Inventario de RV en Texas y Nuevo México
Holiday World of Katy añade mini RV Keystone y Springdale 2026 a su inventario ampliado, mejorando las opciones para compradores de RV en Texas y Nuevo México.

Hair By Taylor abre en Salon and Spa Galleria Azle, ofreciendo servicios de peluquería personalizados
La cosmetóloga licenciada Taylor Farkas abre Hair By Taylor en Salon and Spa Galleria Azle en Azle, Texas, ofreciendo una variedad de servicios de peluquería y un descuento de $20 para nuevos clientes.

Hair By Taylor Opens at Salon and Spa Galleria Azle, Offering Personalized Hair Services
Licensed cosmetologist Taylor Farkas opens Hair By Taylor at Salon and Spa Galleria Azle in Azle, Texas, providing a range of hair services and a $20 discount for new clients.

Heather Viking de Club Cruise recibe el premio a la mejor agente por su producción y excelencia en el servicio de Viking
Heather Viking, directora de la División Viking en Club Cruise, ha recibido un premio a la mejor agente que reconoce su excepcional servicio al cliente y su producción de cruceros Viking, destacando su experiencia en viajes fluviales, oceánicos y de expedición de Viking.

Licensed Massage Therapist Amy Owens Opens New Practice at Salon and Spa Galleria Oakmont Boulevard in Fort Worth
Amy Owens, a U.S. Army veteran and licensed massage therapist, has opened her own massage therapy business at Salon and Spa Galleria Oakmont Boulevard in Fort Worth, offering personalized therapeutic services and contributing to the local wellness industry.

La masajista titulada Amy Owens abre un nuevo centro en Salon and Spa Galleria Oakmont Boulevard en Fort Worth
Amy Owens, veterana del Ejército de EE. UU. y masajista titulada, ha inaugurado su propio negocio de masoterapia en Salon and Spa Galleria Oakmont Boulevard en Fort Worth, ofreciendo servicios terapéuticos personalizados y contribuyendo a la industria local del bienestar.

Heather Viking of Club Cruise Earns Top Agent Award for Viking Production and Service Excellence
Heather Viking, Director of the Viking Division at Club Cruise, has received a Top Agent Award recognizing outstanding client service and Viking cruise production, highlighting her expertise in Viking River, Ocean and Expedition voyages.

Lazy Daze Hammocks Launches Eco-Friendly Hammock Chair with Heavy-Duty Stand
Lazy Daze Hammocks introduces a new hammock chair featuring a heavy-duty steel stand, ergonomic design, and recycled canvas, targeting the Texas relaxation market with easy assembly and versatile indoor-outdoor use.

Lazy Daze Hammocks lanza una silla hamaca ecológica con soporte resistente
Lazy Daze Hammocks presenta una nueva silla hamaca con soporte de acero resistente, diseño ergonómico y lona reciclada, dirigida al mercado de relajación de Texas con fácil montaje y uso versátil tanto en interiores como exteriores.

Morgan Jewelers Offers Expert Guide to Engagement Rings Based on Hand Shape
Morgan Jewelers, a third-generation family-owned jeweler established in 1914, has released an expert guide to help customers select engagement rings that complement their hand shape, emphasizing the importance of fit and style for a lasting symbol of love.

Morgan Jewelers ofrece guía experta para anillos de compromiso según la forma de la mano
Morgan Jewelers, una joyería familiar de tercera generación fundada en 1914, ha publicado una guía experta para ayudar a los clientes a seleccionar anillos de compromiso que complementen la forma de su mano, enfatizando la importancia del ajuste y el estilo para un símbolo de amor duradero.

Toys for Tots’ Be a Summer Santa Initiative Brings Joy to Children Year-Round
Marine Toys for Tots extends its mission beyond Christmas with the Be a Summer Santa initiative, delivering toys and essential items to children in need during the summer months, addressing the 'summer gap' in resources.

La iniciativa 'Sé un Santa de Verano' de Toys for Tots lleva alegría a los niños durante todo el año
Marine Toys for Tots extiende su misión más allá de la Navidad con la iniciativa 'Sé un Santa de Verano', entregando juguetes y artículos esenciales a niños necesitados durante los meses de verano, abordando la 'brecha de verano' en recursos.

FG Brands Rebrands LA Bikini to Bare&Sol, Expanding Beauty and Wellness Franchise in Texas and Beyond
FG Brands announces the national rebrand of LA Bikini to Bare&Sol, a franchise offering expert hair removal and airbrush spray tanning, reflecting consumer demand for ingredient-conscious services and creating dual revenue streams.

FG Brands Rebrandea LA Bikini como Bare&Sol, Expandiendo su Franquicia de Belleza y Bienestar en Texas y Más Allá
FG Brands anuncia el rebranding nacional de LA Bikini a Bare&Sol, una franquicia que ofrece depilación experta y bronceado con aerógrafo, reflejando la demanda de los consumidores por servicios conscientes de los ingredientes y creando flujos de ingresos duales.
