Business
Encuentro Interreligioso en Dallas-Fort Worth se Enfoca en Desafíos Sociales Compartidos
Aproximadamente 100 líderes religiosos y feligreses de diversas denominaciones se reunieron en la Iglesia de Cienciología de Dallas para un evento de diálogo interreligioso que enfatizó la cooperación en temas como el abuso de drogas, la delincuencia y la educación.
Dallas-Fort Worth Interfaith Gathering Focuses on Shared Social Challenges
Approximately 100 faith leaders and parishioners from various denominations convened at the Church of Scientology Dallas for an interfaith dialogue event emphasizing cooperation on issues like drug abuse, crime, and education.
Olde Town Plumbing recibe su quinto reconocimiento comunitario consecutivo, destacando el modelo de negocio local
El quinto año consecutivo de Olde Town Plumbing como Favorito del Vecindario de Nextdoor y ganador de Lo Mejor de lo Mejor de Boerne Star demuestra cómo la confianza y el enfoque comunitario crean un éxito duradero para las empresas de servicios locales en Texas.
Olde Town Plumbing Earns Fifth Consecutive Community Recognition, Highlighting Local Business Model
Olde Town Plumbing's fifth straight year as a Nextdoor Neighborhood Fave and Boerne Star Best of the Best winner demonstrates how trust and community focus create lasting success for local service businesses in Texas.
Madame Gabriela Beauty Lanza Colección de Lápices Labiales Limpios en Nordstrom.com a Través de The Folklore Marketplace
Madame Gabriela Beauty, una marca de belleza limpia que crea lápices labiales no tóxicos para mujeres mayores de 45 años, ha ampliado su presencia minorista al lanzarse en Nordstrom.com a través de The Folklore, ofreciendo fórmulas hidratantes con miel de Manuka diseñadas para labios maduros.
Madame Gabriela Beauty Launches Clean Lipstick Collection on Nordstrom.com Through The Folklore Marketplace
Madame Gabriela Beauty, a clean beauty brand creating non-toxic lipsticks for women 45+, has expanded its retail presence by launching on Nordstrom.com via The Folklore, offering hydrating formulas with Manuka honey designed for mature lips.
J.C. Taylor Anuncia su Candidatura para Comisionado del Condado de Kendall, Enfatizando Crecimiento Estratégico y Preservación Comunitaria
J.C. Taylor, texano de sexta generación, se postula para Comisionado del Condado de Kendall con una plataforma centrada en planificación estratégica a largo plazo, inversión en infraestructura y preservación de los valores comunitarios ante el rápido crecimiento regional.
J.C. Taylor Announces Candidacy for Kendall County Commissioner, Emphasizing Strategic Growth and Community Preservation
Sixth-generation Texan J.C. Taylor is running for Kendall County Commissioner with a platform focused on long-term strategic planning, infrastructure investment, and preserving community values amid rapid regional growth.
Seminario de JASDFW abordará estrategias económicas entre EE.UU. y Japón con líderes de la industria
La Sociedad Japón-América de Dallas/Fort Worth organizará un seminario empresarial con ejecutivos de MUFG y Taisei Corporation junto a expertos fiscales para analizar perspectivas económicas y estrategias de inversión entre Japón y Estados Unidos en 2026.
JASDFW Seminar to Address U.S.-Japan Economic Strategies with Industry Leaders
The Japan-America Society of Dallas/Fort Worth will host a business seminar featuring executives from MUFG and Taisei Corporation alongside tax experts to discuss economic outlooks and investment strategies between Japan and the United States in 2026.
Helotes demuestra cómo las pequeñas ciudades de Texas pueden gestionar el crecimiento preservando su identidad
Helotes ofrece un modelo para equilibrar el desarrollo acelerado con la preservación comunitaria mediante disciplina fiscal, planificación proactiva y participación cívica sostenida.
Helotes Demonstrates How Small Texas Cities Can Manage Growth While Preserving Identity
Helotes provides a model for balancing rapid development with community preservation through fiscal discipline, proactive planning, and sustained civic engagement.
RocStout Roofing Lanza Calculadora Gratuita para Ayudar a Propietarios de Texas a Verificar Pagos de Seguros por Daños por Tormentas
RocStout Roofing and Construction ha presentado una Calculadora de Integridad para Reemplazo de Techo gratuita que ayuda a los propietarios del centro de Texas a comparar los costos locales de mano de obra y materiales con los acuerdos de seguros para identificar posibles discrepancias en los pagos por reparación de daños por tormentas.
Memoria sobre discapacidad de autora tejana desafía percepciones y promueve la inclusión
El nuevo libro de la autora tejana Martie, 'La A-Z de la Discapacidad: Vida y Retos con Dolor Crónico', ofrece una perspectiva profunda sobre vivir con dolor crónico y discapacidad, desafiando barreras sociales mientras promueve mayor comprensión e inclusión.
La Sociedad Japón-América de Dallas-Fort Worth Anuncia Gran Gala en Honor al Gobernador Abbott y Lanza Nuevo Sitio Web
La Sociedad Japón-América de Dallas-Fort Worth ha revelado planes para su gala más grande hasta la fecha, honrando al Gobernador Greg Abbott por fortalecer los lazos económicos entre Texas y Japón, mientras lanza un sitio web optimizado para móviles para mejorar la interacción con la creciente comunidad empresarial japonesa en el Norte de Texas.
Texas Author's Disability Memoir Challenges Perceptions and Promotes Inclusion
Texas author Martie's new book 'A-Z of Disability: Life and Challenges with Chronic Pain' offers a profound perspective on living with chronic pain and disability, challenging societal barriers while promoting greater understanding and inclusion.
RocStout Roofing Launches Free Calculator to Help Texas Homeowners Verify Insurance Payouts for Storm Damage
RocStout Roofing and Construction has introduced a free Roof Replacement Integrity Calculator that helps Central Texas homeowners compare local labor and material costs against insurance settlements to identify potential discrepancies in storm damage repair payouts.
Japan-America Society of Dallas-Fort Worth Announces Major Gala Honoring Governor Abbott and Launches New Website
The Japan-America Society of Dallas-Fort Worth has unveiled plans for its largest-ever gala honoring Governor Greg Abbott for strengthening Texas-Japan economic ties while launching a mobile-friendly website to enhance engagement with the growing Japanese business community in North Texas.
Edinburg se consolida como centro económico gracias a la cooperación regional y el crecimiento estratégico
Edinburg y el Valle del Río Grande demuestran cómo la colaboración regional, las industrias diversificadas y las inversiones en calidad de vida crean una resiliencia económica que atrae empresas y talento, beneficiando además a la economía más amplia de Texas.
Edinburg Emerges as Economic Hub Through Regional Cooperation and Strategic Growth
Edinburg and the Rio Grande Valley are demonstrating how regional collaboration, diversified industries, and quality-of-life investments create economic resilience that attracts businesses and talent while benefiting the broader Texas economy.
La MASL lanza la iniciativa 'Juega con el Corazón' en toda la liga con la Asociación Americana del Corazón durante febrero
La Major Arena Soccer League se ha asociado con la Asociación Americana del Corazón para una campaña en febrero que educa a los aficionados sobre la RCP solo con compresiones para abordar las bajas tasas de supervivencia de los paros cardíacos extrahospitalarios.
MASL Launches League-Wide 'Play with Heart' Initiative with American Heart Association During February
The Major Arena Soccer League has partnered with the American Heart Association for a February campaign educating fans on compression-only CPR to address low survival rates from out-of-hospital cardiac arrests.
Batya Porter, Agente Inmobiliaria de Round Rock, Nombrada Finalista para el Premio Líder Emergente
Batya Porter de Horizon Realty ha sido reconocida como finalista para el Premio Líder Emergente de la Cámara de Comercio de Round Rock por su crecimiento profesional, liderazgo comunitario e iniciativa para abordar la inseguridad alimentaria en las escuelas locales.
Texas enfrenta la creciente crisis de opioides con enfoque en la accesibilidad al tratamiento y respuesta colaborativa
Texas enfrenta una grave crisis de opioides marcada por el aumento de sobredosis y muertes relacionadas con fentanilo, lo que impulsa esfuerzos urgentes para ampliar el acceso al tratamiento, reducir el estigma y fomentar la colaboración entre las partes interesadas para abordar esta emergencia de salud pública.
El Museo de Coches y Juguetes de DFW Adquiere un Raro Camión Cisterna Japonés, Destacando la Ingeniería Utilitaria de Toyota
La adquisición por parte del Museo de Coches y Juguetes de DFW de un Camión Cisterna Toyota TownAce 4×4 de 1996 procedente de Japón pone de relieve la ingeniería automotriz práctica y amplía la apreciación cultural de Texas por las diversas historias de vehículos.
National TAB Intelligence Celebra 20 Años Transformando la Gestión del Rendimiento de Edificios en Texas
National TAB Intelligence celebra dos décadas de evolución, pasando de ser especialistas en pruebas de HVAC a convertirse en socios tecnológicos para el rendimiento de edificios, abordando brechas críticas de la industria en consistencia y responsabilidad mientras expande su alcance desde restaurantes hasta instalaciones institucionales en todo Texas.
National TAB Intelligence Marks 20 Years of Transforming Building Performance Management in Texas
National TAB Intelligence celebrates two decades of evolution from HVAC testing specialists to technology-driven building performance partners, addressing critical industry gaps in consistency and accountability while expanding from restaurants to institutional facilities across Texas.
DFW Car & Toy Museum Acquires Rare Japanese Fuel Truck, Highlighting Toyota's Utilitarian Engineering
The DFW Car & Toy Museum's acquisition of a 1996 Toyota TownAce 4×4 Fuel Truck from Japan showcases practical automotive engineering and expands Texas' cultural appreciation for diverse vehicle histories.