economy, business and finance

ProtoSpace Mfg regresa como patrocinador principal de la Competencia Internacional de Ingeniería de Cohetes 2026 en Midland, Texas
ProtoSpace Mfg patrocinará IREC 2026, llevando a más de 2,000 estudiantes de ingeniería a Midland, Texas, para competir en la competencia universitaria de cohetería más grande del mundo, destacando el compromiso de la empresa con el desarrollo de la cantera de talento aeroespacial.

ProtoSpace Mfg Returns as Lead Sponsor of International Rocket Engineering Competition 2026 in Midland, Texas
ProtoSpace Mfg will sponsor IREC 2026, bringing over 2,000 student engineers to Midland, Texas, to compete in the world's largest collegiate rocketry competition, highlighting the company's commitment to developing the aerospace talent pipeline.

El CEO de RocketDocs destaca la brecha de confianza en la adopción de IA en medio de presiones regulatorias
Perry Robinson, CEO de RocketDocs, analiza el desajuste entre el entusiasmo de los consejos directivos por la IA y el escepticismo operativo, enfatizando la necesidad de una arquitectura segura y el cumplimiento de normativas como la Ley de IA de la UE.

RocketDocs CEO Highlights Trust Gap in AI Adoption Amid Regulatory Pressures
Perry Robinson, CEO of RocketDocs, discusses the disconnect between boardroom AI enthusiasm and operational skepticism, emphasizing the need for secure architecture and compliance with regulations like the EU AI Act.

Eventos de verano de la herencia alemana de Boerne destacan la preservación cultural y el impacto económico
La Ciudad de Boerne organiza una serie de eventos de verano que celebran su herencia alemana y europea, incluyendo Das Festival of Kendall, conciertos nocturnos gratuitos y recorridos históricos, con el objetivo de impulsar el turismo local y apoyar a organizaciones sin fines de lucro.

Boerne’s German Heritage Summer Events Highlight Cultural Preservation and Economic Impact
The City of Boerne is hosting a series of summer events celebrating its German and European heritage, including Das Festival of Kendall, free evening concerts, and historical tours, which aim to boost local tourism and support nonprofits.

Tom de Jong nombrado Experto Verificado de KeyCrew para proporcionar inteligencia de mercado de autoservicio
Tom de Jong, Vicepresidente Ejecutivo de Colliers, ha sido seleccionado como Experto Verificado de KeyCrew para compartir conocimientos sobre inversión en autoservicio y tendencias del mercado en Estados Unidos.

Tom de Jong Named KeyCrew Verified Expert to Provide Self Storage Market Intelligence
Tom de Jong, Executive Vice President at Colliers, has been selected as a KeyCrew Verified Expert to share insights on self storage investment and market trends across the U.S.

BOXABL presenta concepto de hábitat fuera del mundo basado en tecnología de viviendas plegables
BOXABL presenta OVNI (Objeto Plegable No Identificado), un sistema conceptual de hábitat lunar y planetario que aprovecha su propiedad intelectual de viviendas plegables, ofrecido libre de regalías para acelerar la innovación en habitación espacial.

BOXABL Unveils Off-World Habitat Concept Based on Foldable Housing Technology
BOXABL introduces UFO (Unidentified Folding Object), a conceptual lunar and planetary habitat system leveraging its foldable housing IP, offered royalty-free to accelerate space habitation innovation.

T-ROC Global lanza servicio de matchmaking minorista para ayudar a las marcas a ingresar a grandes cadenas
T-ROC Global presenta Retail Matchmaking, un servicio que combina apoyo de corredores y experiencia operativa para ayudar a las marcas a conseguir y mantener alianzas con grandes minoristas, abordando desafíos comunes para las marcas DTC y emergentes.

Uranium Energy Corp. inicia producción en Burke Hollow, el mayor proyecto greenfield de ISR de uranio en más de una década
Uranium Energy Corp. ha comenzado la producción en su proyecto ISR Burke Hollow en el sur de Texas, marcando el mayor proyecto greenfield de ISR de uranio en entrar en producción en EE. UU. en más de una década y fortaleciendo el suministro nacional de combustible nuclear.

Uranium Energy Corp. Begins Production at Burke Hollow, Largest Greenfield ISR Uranium Project in Over a Decade
Uranium Energy Corp. has commenced production at its Burke Hollow ISR project in South Texas, marking the largest greenfield ISR uranium project to enter production in the U.S. in over a decade and strengthening domestic nuclear fuel supply.

T-ROC Global Launches Retail Matchmaking Service to Help Brands Enter Major Retail Chains
T-ROC Global introduces Retail Matchmaking, a service combining broker support and operational expertise to help brands secure and sustain partnerships with big box retailers, addressing common challenges for DTC and emerging brands.

BOXABL presenta el concepto de hábitat OVNI para asentamientos lunares y planetarios
BOXABL, conocida por sus casas modulares plegables, ha presentado el concepto de hábitat OVNI para uso espacial, aprovechando su tecnología patentada de plegado para permitir un lanzamiento compacto y expansión en la luna, ofreciendo la propiedad intelectual libre de regalías para fomentar la innovación en la habitación fuera del mundo.

BOXABL Unveils UFO Habitat Concept for Lunar and Planetary Settlements
BOXABL, known for foldable modular homes, has introduced the UFO habitat concept for space use, leveraging its patented folding technology to enable compact launch and expansion on the moon, while offering the intellectual property royalty-free to foster innovation in off-world habitation.

American Fusion se acerca a la finalización de las modificaciones del motor de fusión Texatron, con vistas a pruebas en 2026
American Fusion Inc. finaliza las modificaciones a su motor de fusión Texatron de 5 MW, con una campaña de pruebas que finalizará en agosto de 2026, avanzando hacia la energía de fusión comercial en Texas.

American Fusion Nears Completion of Texatron Fusion Engine Modifications, Targeting 2026 Testing
American Fusion Inc. finalizes modifications to its 5MW Texatron Fusion Engine, with a testing campaign set to complete by August 2026, advancing toward commercial fusion energy in Texas.

Crisis de agua en Johnson City amenaza el crecimiento y genera búsqueda de soluciones
La alcaldesa de Johnson City, Stephanie Fisher, analiza la crisis de agua del municipio, la tensión por los alquileres a corto plazo y los esfuerzos para asegurar un suministro de agua sostenible en The Building Texas Show.

Johnson City Water Crisis Threatens Growth, Spurs Search for Solutions
Johnson City Mayor Stephanie Fisher discusses the town's water crisis, short-term rental strain, and efforts to secure a sustainable water supply on The Building Texas Show.

Chisos Boot Company lanza raras botas vaqueras de caimán salvaje de Texas, apoyando la conservación
Las nuevas botas vaqueras de edición limitada de Chisos Boot Company, hechas con caimán de Texas silvestre, destacan la artesanía de lujo y financian la conservación para propietarios de tierras.

Chisos Boot Company Releases Rare Wild Texas Alligator Cowboy Boot, Supporting Conservation
Chisos Boot Company's new limited-edition cowboy boot, made from wild-harvested Texas alligator, highlights luxury craftsmanship and conservation funding for landowners.

Engle Services Celebra Dos Décadas como Contratista Multi-Oficio al Servicio de Alabama y el Panhandle de Florida
Engle Services Heating & Air - Electrical - Plumbing, una empresa familiar fundada en 2001, ahora emplea a 43 personas y posee licencias en HVAC, plomería y electricidad, ofreciendo servicios integrados para el hogar en el centro de Alabama y el Panhandle de Florida.

Engle Services Marks Two Decades as Multi-Trade Contractor Serving Alabama and Florida Panhandle
Engle Services Heating & Air - Electrical - Plumbing, a family-owned company founded in 2001, now employs 43 people and holds licenses across HVAC, plumbing, and electrical trades, offering integrated home services in central Alabama and the Florida Panhandle.

Evolution Technologies Nombrada en la Lista MSP 500 Pioneer 250 de CRN 2026
Evolution Technologies, con sede en San Antonio, gana un lugar en la lista MSP 500 Pioneer 250 de CRN 2026, destacando sus servicios de TI gestionada, ciberseguridad y continuidad del negocio para pequeñas y medianas empresas en Texas.

Evolution Technologies Named to CRN’s 2026 MSP 500 Pioneer 250 List
San Antonio-based Evolution Technologies earns a spot on CRN’s 2026 MSP 500 Pioneer 250 list, highlighting its managed IT, cybersecurity, and business continuity services for small and medium-sized businesses in Texas.

Debt Support National lanza sistema automatizado de análisis financiero para la gestión de deudas de consumo
La nueva plataforma automatizada de Debt Support National agiliza el procesamiento de datos para la gestión de deudas de consumo, ofreciendo perfiles financieros en tiempo real y evaluación estandarizada para mejorar la eficiencia y precisión.

Debt Support National Launches Automated Financial Analysis System for Consumer Debt Management
Debt Support National's new automated platform streamlines data processing for consumer debt management, offering real-time financial profiling and standardized evaluation to enhance efficiency and accuracy.
