arts, culture, entertainment and media

Kansas Aviation Hall of Fame Induction Honors WWII Aviator Nadine Ramsey, Extending a Texas Family's Preservation Mission
Nadine Ramsey's posthumous induction into the Kansas Aviation Hall of Fame highlights the ongoing efforts of her sister-in-law Raqui Ramsey to preserve the legacies of two WWII heroes with deep Texas ties.

La inducción al Salón de la Fama de la Aviación de Kansas honra a la aviadora de la Segunda Guerra Mundial Nadine Ramsey, ampliando la misión de preservación de una familia de Texas
La inducción póstuma de Nadine Ramsey al Salón de la Fama de la Aviación de Kansas destaca los esfuerzos continuos de su cuñada Raqui Ramsey por preservar los legados de dos héroes de la Segunda Guerra Mundial con profundos vínculos con Texas.

CTS EVENTIM Posts Profitable Growth in First Nine Months of 2026, Signaling Strength in Global Ticketing and Live Entertainment
CTS EVENTIM reported an 8.1% rise in consolidated revenue to EUR 2.322 billion and a 6.3% increase in adjusted EBITDA for the first nine months of 2026, driven by strong Ticketing and Live Entertainment performance.

CTS EVENTIM registra un crecimiento rentable en los primeros nueve meses de 2026, lo que indica fortaleza en la venta de entradas y el entretenimiento en vivo a nivel global
CTS EVENTIM reportó un aumento del 8,1% en los ingresos consolidados hasta 2.322 millones de euros y un incremento del 6,3% en el EBITDA ajustado durante los primeros nueve meses de 2026, impulsado por el sólido desempeño de los segmentos de Ticketing y Entretenimiento en Vivo.

Austin Publisher to Release Book on Leonardo da Vinci's Forgotten Mother
Melmar Books Inc. will publish 'Mirrors of Time: A Circassian Princess and Secrets of Mona Lisa' on December 2, 2026, a book that claims to reveal the story of Leonardo da Vinci's mother through past-life memories.

Editorial de Austin publicará un libro sobre la madre olvidada de Leonardo da Vinci
Melmar Books Inc. publicará 'Espejos del tiempo: una princesa circasiana y los secretos de la Mona Lisa' el 2 de diciembre de 2026, un libro que afirma revelar la historia de la madre de Leonardo da Vinci a través de recuerdos de vidas pasadas.

New Tennis Instructional Book by John Almoslino Targets the Decision-Making Gap in Competitive Play
John Almoslino's Tennis Mastery in Five Sets compiles coaching principles, drills, and strategy lessons into a five-part framework aimed at helping players at all levels convert technical skill into smarter competitive decisions.

El nuevo libro de instrucción de tenis de John Almoslino aborda la brecha en la toma de decisiones en el juego competitivo
Tennis Mastery in Five Sets, de John Almoslino, recopila principios de entrenamiento, ejercicios y lecciones de estrategia en un marco de cinco partes diseñado para ayudar a jugadores de todos los niveles a convertir la habilidad técnica en decisiones competitivas más inteligentes.

Monkee's of Fair Oaks Ranch Turns First Holiday Season into Community Giving
New boutique Monkee's of Fair Oaks Ranch is weaving community support into its business model with November and December initiatives for veterans, domestic violence survivors, and Boerne ISD, signaling a locally rooted approach to retail in the Texas Hill Country.

Monkee's of Fair Oaks Ranch convierte su primera temporada navideña en donaciones comunitarias
La nueva boutique Monkee's of Fair Oaks Ranch integra el apoyo comunitario en su modelo de negocio con iniciativas de noviembre y diciembre para veteranos, sobrevivientes de violencia doméstica y el distrito escolar de Boerne, señalando un enfoque minorista de raíces locales en la región de Texas Hill Country.

reVolver Podcasts Expands 'El Show de Piolín En Video' to Three Weekly Episodes
reVolver Podcasts has renewed the weekly schedule for 'El Show de Piolín En Video,' adding more interviews, comedy, and family entertainment to reach Latino audiences three times a week.

reVolver Podcasts amplía 'El Show de Piolín En Video' a tres episodios semanales
reVolver Podcasts ha renovado el calendario semanal de 'El Show de Piolín En Video', añadiendo más entrevistas, comedia y entretenimiento familiar para llegar a la audiencia latina tres veces por semana.

Meridian Holdings Q3 2026: Revenue Dip, Brazil Exit, but Debt Reduction Continues
Meridian Holdings reported a third-quarter revenue decline and a net loss due to non-cash impairments and Brazil's regulatory crackdown, but the company continued to deleverage and grow its core online casino business.

Meridian Holdings Q3 2026: caída de ingresos, salida de Brasil, pero continúa la reducción de deuda
Meridian Holdings reportó una disminución de ingresos en el tercer trimestre y una pérdida neta debido a deterioros no monetarios y la represión regulatoria en Brasil, pero la compañía continuó desapalancándose y haciendo crecer su negocio principal de casino en línea.

Meridian Holdings Q3 2026: Brazil Exit and Impairments Mask Nine-Month Revenue Growth
Meridian Holdings reported a third-quarter net loss driven by $11.5 million in non-cash impairments, including a full write-off of its Brazilian gaming license, while nine-month revenue grew 10% and debt was reduced for a seventh consecutive quarter.

Meridian Holdings T3 2026: Salida de Brasil y Deterioros Enmascaran el Crecimiento de Ingresos a Nueve Meses
Meridian Holdings reportó una pérdida neta en el tercer trimestre impulsada por deterioros no monetarios de $11.5 millones, incluida la cancelación total de su licencia de juego en Brasil, mientras que los ingresos a nueve meses crecieron un 10% y la deuda se redujo por séptimo trimestre consecutivo.

1977 VW Westfalia Camper Van at DFW Car & Toy Museum Highlights Texas' Growing Classic Car Tourism Appeal
The DFW Car & Toy Museum's acquisition of a restored 1977 Volkswagen Westfalia camper van underscores the growing role of niche automotive attractions in driving tourism and economic activity across North Texas.

Just Add Glitter and Love Opens at Salon and Spa Galleria Weatherford, Offering Specialized Hair Care and Suite-Based Business Model
Erika Trevino's new salon suite, Just Add Glitter and Love, brings 23 years of expertise and a client-focused approach to Weatherford, highlighting the growing salon suite model that supports independent beauty professionals.

Morgan Jewelers' One-Day Fall Private Event Offers Deep Discounts and Luxury Prizes
Morgan Jewelers' exclusive Fall Private Event on November 19, 2026, offers savings up to 60% off, early RSVP gifts, and a chance to win luxury jewelry, highlighting the retailer's customer-focused approach in the competitive jewelry market.

Just Add Glitter and Love abre en Salon and Spa Galleria Weatherford, ofreciendo cuidado capilar especializado y un modelo de negocio basado en suites
La nueva suite de salón de Erika Trevino, Just Add Glitter and Love, aporta 23 años de experiencia y un enfoque centrado en el cliente a Weatherford, destacando el creciente modelo de suites de salón que apoya a los profesionales de la belleza independientes.

Furgoneta camper Volkswagen Westfalia de 1977 en el Museo del Automóvil y los Juguetes de DFW destaca el creciente atractivo turístico del automóvil clásico en Texas
La adquisición por parte del Museo del Automóvil y los Juguetes de DFW de una furgoneta camper Volkswagen Westfalia de 1977 restaurada subraya el creciente papel de las atracciones automovilísticas de nicho como motor del turismo y la actividad económica en el norte de Texas.

El evento privado de un día de Morgan Jewelers ofrece grandes descuentos y premios de lujo
El exclusivo evento privado de otoño de Morgan Jewelers el 19 de noviembre de 2026 ofrece ahorros de hasta el 60%, regalos por confirmar asistencia anticipada y la oportunidad de ganar joyas de lujo, destacando el enfoque centrado en el cliente del minorista en el competitivo mercado de la joyería.

San Antonio's Cultural Assets Called Key to Economic Competitiveness
Suhail Arastu of Musical Bridges Around the World explains why San Antonio's arts, heritage, and sister-city diplomacy are the city's most defensible economic assets amid budget pressures and downtown revival.

Los activos culturales de San Antonio son clave para la competitividad económica
Suhail Arastu, de Musical Bridges Around the World, explica por qué las artes, el patrimonio y la diplomacia de ciudades hermanas de San Antonio son los activos económicos más defendibles de la ciudad en medio de las presiones presupuestarias y la revitalización del centro.

St. Francis's First Nativity Scene Offers Timeless Lessons for a Texas Christmas
Dr. Bruce Davis explains how St. Francis of Assisi created the first Nativity scene in 1223 to help people experience the Christmas story, and his message remains relevant for Texans today.

El primer belén de San Francisco ofrece lecciones eternas para una Navidad tejana
El Dr. Bruce Davis explica cómo San Francisco de Asís creó el primer belén en 1223 para ayudar a las personas a experimentar la historia de la Navidad, y su mensaje sigue siendo relevante para los tejanos hoy.

Texas-Based Main Event Opens New Brea, California Location, Expanding Its Family Entertainment Footprint
Main Event, headquartered in Coppell, Texas, opens its newest location in Brea, California, on November 16, 2026, marking continued growth for the Texas-based entertainment brand and its parent company, Dave & Buster's.

Main Event, con sede en Texas, abre una nueva ubicación en Brea, California, ampliando su presencia en entretenimiento familiar
Main Event, con sede central en Coppell, Texas, abre su nueva ubicación en Brea, California, el 16 de noviembre de 2026, marcando el continuo crecimiento de la marca de entretenimiento tejana y su empresa matriz, Dave & Buster's.
