arts, culture, entertainment and media

Maks Glamm Opens in Weatherford, Bringing Gel-X Nails and Kids' Glam to Local Beauty Scene
Maks Glamm, a new independent beauty studio in Weatherford, offers specialized nail, lash, and hair services, reflecting the growth of beauty entrepreneurship in the region.

Maks Glamm abre en Weatherford y trae uñas Gel-X y glamour para niños a la escena de belleza local
Maks Glamm, un nuevo estudio de belleza independiente en Weatherford, ofrece servicios especializados de uñas, pestañas y cabello, lo que refleja el crecimiento del emprendimiento en el sector de la belleza en la región.

Virtual Artist Nia Storm Drops 'Almost Love,' a Pop Ballad for the Almosts
Nia Storm's new single 'Almost Love' explores the bittersweet feeling of a love that never fully materialized, marking a softer turn for the virtual artist and highlighting the growing impact of virtual music on Texas's creative economy.

Author Becky Parry Releases Memoir on Psychosis, Spirituality, and Recovery
Becky Parry's new book, Healing from Psychosis: We Are Living in a Simulation, offers a raw diary-style account of her journey through trauma, chronic illness, and psychosis, challenging stigma and exploring the intersection of mental health and spirituality.

La autora Becky Parry publica unas memorias sobre psicosis, espiritualidad y recuperación
El nuevo libro de Becky Parry, Healing from Psychosis: We Are Living in a Simulation, ofrece un relato crudo en forma de diario de su viaje a través del trauma, la enfermedad crónica y la psicosis, desafiando el estigma y explorando la intersección entre la salud mental y la espiritualidad.

La artista virtual Nia Storm lanza 'Almost Love', una balada pop para los casi algos
El nuevo sencillo de Nia Storm, 'Almost Love', explora el sentimiento agridulce de un amor que nunca se materializó del todo, marcando un giro más suave para la artista virtual y destacando el creciente impacto de la música virtual en la economía creativa de Texas.

Beeline Holdings Premieres Bizumentary to Spotlight Mortgage Solutions for Self-Employed Texans
Beeline Holdings' new Bizumentary, premiering Sept. 24, highlights mortgage solutions for self-employed borrowers and property investors, potentially expanding homeownership access in Texas and beyond.

Beeline Holdings estrena un Bizumentary para destacar soluciones hipotecarias para texanos autónomos
El nuevo Bizumentary de Beeline Holdings, que se estrena el 24 de septiembre, destaca soluciones hipotecarias para prestatarios autónomos e inversores inmobiliarios, lo que podría ampliar el acceso a la propiedad de vivienda en Texas y más allá.

HPRA Announces Finalists for 2026 ¡BRAVO! Awards, Celebrating Hispanic Multicultural Communications Excellence
The Hispanic Public Relations Association has revealed the finalists for its 2026 ¡BRAVO! Awards, highlighting campaigns and agencies that are advancing Hispanic multicultural communications and driving economic impact across industries.

HPRA anuncia los finalistas de los Premios ¡BRAVO! 2026, celebrando la excelencia en comunicaciones multiculturales hispanas
La Asociación Hispana de Relaciones Públicas ha revelado los finalistas de sus Premios ¡BRAVO! 2026, destacando campañas y agencias que impulsan las comunicaciones multiculturales hispanas y generan impacto económico en diversas industrias.

Pride Holdings Group to Launch Pride Cell, a Mobile Service Built to Connect the LGBTQ+ Community
Pride Holdings Group is launching Pride Cell with Perch Mobile, a wireless service on the AT&T network that will serve as a daily gateway to its growing portfolio of LGBTQ+ hospitality, entertainment, and lifestyle brands.

Pride Holdings Group lanzará Pride Cell, un servicio móvil diseñado para conectar a la comunidad LGBTQ+
Pride Holdings Group lanzará Pride Cell con Perch Mobile, un servicio inalámbrico en la red de AT&T que servirá como puerta de entrada diaria a su creciente cartera de marcas de hospitalidad, entretenimiento y estilo de vida LGBTQ+.

SIN.DOT Apparel Brand Brings Message of Personal Change to Texas and Beyond
SIN.DOT, an emerging high-end Italian apparel brand founded by Noel Rivera Lezama, is building its identity around personal transformation and breaking generational cycles, offering a business story of resilience and craft that may resonate with Texas entrepreneurs and consumers.

La marca de ropa SIN.DOT lleva su mensaje de cambio personal a Texas y más allá
SIN.DOT, una marca emergente de ropa italiana de alta gama fundada por Noel Rivera Lezama, construye su identidad en torno a la transformación personal y la ruptura de ciclos generacionales, ofreciendo una historia empresarial de resiliencia y artesanía que puede resonar entre emprendedores y consumidores de Texas.

David Valdez: From White House Lens to Texas Photography Festival
David Valdez, former chief White House photographer for President George H.W. Bush, now channels his global experience into the Texas Photography Festival, drawing 1,400 photographers and boosting Central Texas's creative economy.

David Valdez: Del objetivo de la Casa Blanca al Festival de Fotografía de Texas
David Valdez, ex fotógrafo jefe de la Casa Blanca del presidente George H.W. Bush, ahora canaliza su experiencia global en el Festival de Fotografía de Texas, atrayendo a 1,400 fotógrafos e impulsando la economía creativa del centro de Texas.

Silicon Valley CEO Dave Rossi's 'Alphas Die Early' Hits Audible, Challenging Texas Business Leaders to Rethink Success
Dave Rossi's bestselling book 'Alphas Die Early' is now an audiobook on Audible, offering a transformative message for Texas entrepreneurs and business leaders about the dangers of hyper-competitive leadership and the benefits of the Omega mindset.

Picky Global Launches 12-Inch Receipt Photobooth on Kickstarter, Targeting Small Texas Businesses
Picky Global's new Receipt Photobooth, a compact 12-inch device that prints on thermal receipt paper, launches on Kickstarter, offering Texas cafes, retailers, and event venues a space-saving customer engagement tool.

Otsukimi Festival Returns to Plano with 13 Food Vendors and Centralized Ticket System
The 27th Annual Otsukimi Japanese Moon Viewing Festival, hosted by the Japan-America Society of DFW, will bring 13 diverse food vendors and a streamlined food ticket system to Haggard Park in Plano on September 26, 2026, offering a significant cultural and economic boost to North Texas.

Picky Global lanza en Kickstarter una fotocabina de recibos de 12 pulgadas dirigida a pequeñas empresas de Texas
La nueva Receipt Photobooth de Picky Global, un dispositivo compacto de 12 pulgadas que imprime en papel térmico de recibo, se lanza en Kickstarter y ofrece a cafeterías, comercios y locales de eventos de Texas una herramienta de interacción con el cliente que ahorra espacio.

El libro 'Alphas Die Early' del CEO de Silicon Valley, Dave Rossi, llega a Audible y desafía a los líderes empresariales de Texas a repensar el éxito
El libro más vendido de Dave Rossi, 'Alphas Die Early', ya está disponible como audiolibro en Audible, ofreciendo un mensaje transformador para los empresarios y líderes empresariales de Texas sobre los peligros del liderazgo hipercompetitivo y los beneficios de la mentalidad Omega.

El Festival Otsukimi regresa a Plano con 13 puestos de comida y un sistema centralizado de boletos
El 27° Festival Anual Otsukimi de Observación de la Luna Japonesa, organizado por la Japan-America Society of DFW, traerá 13 diversos puestos de comida y un sistema simplificado de boletos de comida al Haggard Park en Plano el 26 de septiembre de 2026, ofreciendo un importante impulso cultural y económico al norte de Texas.

Vme TV utiliza IA generativa para destacar a héroes hispanos de la Revolución Americana
La nueva serie de Vme TV, Aliados por la Libertad, utiliza IA generativa para dar vida a figuras hispanas y españolas olvidadas de la Revolución Americana, ofreciendo una perspectiva oportuna y educativa en el 250 aniversario de Estados Unidos.

Vme TV Uses Generative AI to Spotlight Hispanic Heroes of the American Revolution
Vme TV's new series Aliados por la Libertad uses generative AI to bring to life overlooked Hispanic and Spanish figures of the American Revolution, offering a timely and educational perspective as the U.S. marks its 250th anniversary.

Sloan Rinaldi: From Construction to Texas BBQ Empire and Global Series
Sloan Rinaldi, a fourth-generation pitmaster, left construction to build Texas Q, landing a statewide H-E-B deal and launching a nine-episode international barbecue series, illustrating how Texas food businesses can scale and cross borders.

Sloan Rinaldi: De la construcción a un imperio de barbacoa tejana y una serie global
Sloan Rinaldi, asadora de cuarta generación, dejó la construcción para crear Texas Q, logró un acuerdo estatal con H-E-B y lanzó una serie internacional de barbacoa de nueve episodios, ilustrando cómo los negocios gastronómicos de Texas pueden escalar y cruzar fronteras.

Latinhub.TV and World Mobile Group Partner to Connect Hispanic Retailers with Decentralized Wireless
Latinhub.TV launched its Roku channel with World Mobile Group as a founding partner and began field-testing AirNodes to bring connectivity to Hispanic neighborhood stores, aiming to bridge the digital divide and empower small businesses.

Latinhub.TV y World Mobile Group se Asocian para Conectar a Minoristas Hispanos con Redes Inalámbricas Descentralizadas
Latinhub.TV lanzó su canal de Roku con World Mobile Group como socio fundador y comenzó a probar en campo los AirNodes para llevar conectividad a las tiendas de barrio hispanas, con el objetivo de cerrar la brecha digital y empoderar a los pequeños negocios.
